Деньги есть — Уфа гуляем, денег нет — Чишма сидим
Мы часто с вами говорим о крылатых выражениях. Без них наша речь была бы скучной. Есть фразы, которые знают повсеместно, а есть свои родные, которые возникли в данной местности. Каждый житель Башкортостана знает поговорку «Деньги есть — Уфа гуляем, денег нет — Чишма сидим». Многие расшифровывают ее смысл просто: Уфа- дорогая столица, Чишмы-поселок рядом с Уфой. Вот и получается, что когда в карманах пусто, в столицу за развлечениями не поедешь. Однако, как оказалось,все гораздо интереснее . Эта фраза относиться не столько к городу Уфа и пгт. Чишма, что под Уфой, а скорей к дорогому ресторану «Уфа» находившимся в самом центре города, и маленькому кафе «Экспресс», которое располагалось под рестораном, и изначально называлось «Чишма». Их в свое время закрывали, переделывали в магазины, снова восстанавливали. Но в народе выражение закрепилось и живет по сей день.
Этой поговорке наша юная читательница Фаллер Настя посвятила свой стих, который она отпраляла на Республиканский конкурс “Стольный град Уфа”. Предлагаем вам познакомиться с творением юной писательницы.
Деньги есть – Уфа гуляем,
Денег нет – Чишма сидим.
Эту присказку мы знаем,
Да частенько повторяем.
Говорят давным-давно,
В светлом городе Уфа
Забегаловка была,
И «Чишмой» звалась она.
Ну а рядом с тем кафе
Ресторан «Уфа» стоял.
Отобедать чтобы там,
Нужен был всем капитал.
В ресторане музыка,
Блюда заграничные,
Разговоры длинные
И порою скучные.
А в «Чишму» тем временем
Заходил народ простой,
И заказывал на ужин
С хлебом черным суп густой.
В этой маленькой кафешке
Собирался люд простой
После дня рабочего
С другом, братом иль сестрой.
Шли года, кафе не стало,
Поменялись поколения.
Ну а присказка осталась,
Стало быть – не зря слагалась!
Эту присказку сейчас
Знают даже москвичи!
Только путают они
То кафе с моим Чишмы.
Рядом с городом Уфа
Протекает река Дема.
На брегах большой реки
Выросли мои Чишмы.
В том поселке я живу,
Часто езжу к вам в Уфу.
Ну а коли денег нет,
Я гуляю по Чишмам.
И тихонько про себя
Повторяю те слова:
«Деньги есть – Уфа гуляем,
Денег нет – Чишма сидим».
Эти строки я сложила,
Чуть смеясь и чуть шутя!
Но Уфу люблю я сильно,
Откровенно говоря.
Много выходцев с Чишмов,
С края светлых родников,
След в истории Уфы
Оставляли на века.
Фариду, Мустая вы
Все, конечно, знаете.
Память светлую чишминцев
Достойно почитаете.
Вот за то тебе, столица,
Говорю спасибо я!
Ты цвети, моя родная,
Будь чиста, горда, светла.
Мы тебя не подведем,
Будем только прославлять.
Как Аксаков, как Довлатов
Русским слогом воспевать!
(Анастасия Фаллер)